Matem, yas tutan zincirlerin ağıdı demektir
نوحه یعنی شیون زنجیر عزادار
Muharrem'in ilk gecesiMatem, yas tutan zincirlerin ağıdı demektir, Seyed Majid Bani Fatemeh tarafından okunan bir Muharrem'in ilk gecesi eseridir. Eseri dinleyebilir, sözlerini aşağıdan okuyabilirsiniz.
Dinlediğiniz sinezenin orjinal sözleri aşağıda verilmiştir
نوحه یعنی شیون زنجیر عزادار
نوحه یعنی زمزمه مردم بازار
به پرچم و بیرق علی الدوام درود ما سلام ما
به نوحه خوانان غریبه محله ها سلام ما
آه یا حسین مظلوم یا حسین مظلوم ...
نوحه یعنی گریه پنهانی یک مرد
نوحه یعنی آه پشیمانی یک مرد
دوباره این شهر و حکایت و حوادث و هیاهویش
دوباره در کوفه دلاوری نهاده سر به زانویش
آه یا حسین مظلوم یا حسین مظلوم ...
نوحه یعنی غربت شیران وسط دام
نوحه یعنی بارش سنگ ستم از بام
صدای دندان شکسته ای که میخورد به ظرف آب
برای ما گفته از جنایت یزید و مجلس شراب
آه یا حسین مظلوم یا حسین مظلوم ...
Benzer Eserler
Âdem’in gözyaşına yemin olsun
Seyed Majid Bani Fatemeh
Mersiyenin ateşinden
Seyed Majid Bani Fatemeh
Sabırsız kalp geldi
Seyed Majid Bani Fatemeh
Bu gece arştan Muharrem kokusu geliyor
Seyed Majid Bani Fatemeh
Ay ışığında yıkık evin efendisiyim
Seyed Majid Bani Fatemeh
Her ne kadar acını anlayamasam da
Amir Kermanshahi
Ben kuşatıldım.
Mohammad Hossein Haddadian
Coşku çıkardın ey Muharrem ayı, selam sana
Mehdi Rasouli